Quá trình tham gia của công chúng Trưng cầu dân ý về quốc kỳ New Zealand, 2015–2016

dương xỉ bạc, một yếu tố phổ biến trong nhiều thiết kế.Hình ảnh dương xỉ bạc được sử dụng nhiều nhất trong các thiết kế.

Là một phần của quy trình thu hút sự tham gia của công chúng, các thiết kế cờ và các đề xuất về biểu tượng/giá trị đã được trưng cầu cho đến ngày 16 tháng 7, và có tổng số 10.292 đề xuất thiết kế.[6] Tất cả chúng đã được trình bày cho công chúng trên trang web của chính phủ New Zealand.[33]

Trong quá trình thu hút sự tham gia của công chúng, Hội đồng Xét duyệt Quốc kỳ đã đi khắp đất nước để tổ chức các hội thảo và hội đồng. Những sự kiện tư vấn trực tiếp này được ghi nhận là có lượng người tham dự thấp rõ rệt.[8] Hội đồng Xét duyệt ghi nhận mức độ tương tác trực tuyến mạnh mẽ với hơn 850.000 lượt truy cập vào trang web và 1.180.000 lượt tương tác trên mạng xã hội.[34]

Hội đồng báo cáo rằng phản hồi nhận thấy các chủ đề về tự do, lịch sử, bình đẳng, tôn trọng và gia đình là quan trọng nhất đối với người dân New Zealand,[34] tuy nhiên sau đó đã tiết lộ rằng những chủ đề đó đã bị thu hẹp bởi số lượng phản hồi chỉ trích quá trình thay đổi quốc kỳ.[9] Từ các thiết kế đã gửi, họ nhận thấy các màu phổ biến nhất là trắng, xanh dương, đỏ, đenxanh lá cây. Các yếu tố phổ biến nhất được đưa vào các thiết kế cờ là Nam Thập Tự, dương xỉ bạc, kiwikoru. Các chủ đề chính cho các thiết kế là văn hóa, thiên nhiên và lịch sử của người Māori.[34]

Cờ của Liên hiệp các bộ tộc New ZealandTino Rangatiratanga không được coi là các lựa chọn hợp lệ sau khi tham khảo ý kiến ​​của các nhóm người Māori.[35]

Danh sách dài

Từ 10.292 thiết kế đã gửi, Hội đồng Xét duyệt Quốc kỳ đã tiến hành các cuộc thảo luận và quyết định lựa chọn một danh sách rút gọn "danh sách dài" gồm 40 thiết kế (được công bố cho công chúng vào ngày 10 tháng 8 năm 2015).[36]

  • Wā kāinga / Home của Studio Alexander [note 1]
  • Land Of The Long White Cloud (Ocean Blue) của Mike Archer
  • Land Of The Long White Cloud (Traditional Blue) của Mike Archer
  • Huihui/Together của Sven Baker
  • Silver Fern (Black & Silver) của Sven Baker
  • Southern Cross Horizon của Sven Baker
  • Southern Koru của Sven Baker
  • Unity Koru của Sven Baker
  • Inclusive của Dominic Carroll
  • Moving Forward của Dominic Carroll
  • The Seven Stars of Matariki của Matthew Clare
  • Silver Fern (Green) của Roger Clarke
  • Curly Koru của Daniel Crayford và Leon Cayford
  • Koru Fin của Daniel Crayford và Leon Cayford
  • Modern Hundertwasser koru của Tomas Cottle [note 2]
  • NZ One của Travis Cunningham
  • Black Jack của Mike Davison
  • Unity Koru của Paul Densem
  • New Southern Cross của Wayne William Doyle
  • Red peak của Aaron Dustin
  • Manawa (Black & Green) của Otis Frizzell
  • Manawa (Blue & Green) của Otis Frizzell
  • Embrace (Red & Blue) của Denise Fung
  • Koru (Black) của Andrew Fyfe
  • Koru (Blue) của Andrew Fyfe
  • Unity Fern (Red & Blue) của Paul Jackways
  • White and Black Fern của Alofi Kanter
  • Silver Fern (Black and White) của Alofi Kanter
  • New Zealand Matariki của John Kelleher
  • Silver Fern (Black with Red Stars) của Kyle Lockwood
  • Silver Fern (Red, White and Blue) của Kyle Lockwood
  • Silver Fern (Black & White) của Kyle Lockwood
  • Silver Fern (Black, White and Red) của Kyle Lockwood
  • Pikopiko của Grant Pascoe
  • Finding Unity in Community của Dave Sauvage
  • Fern (Green, Black & White) của Clay Sinclair và Sandra Ellmers
  • Koru and Stars của Alan Tran
  • Raranga của Pax Zwanikken
  • Tukutuku của Pax Zwanikken

Ghi chú

  1. Wā kāinga đã giành được giải thưởng cao nhất trị giá 20.000 USD trong một cuộc thi do Gareth Morgan Foundation tổ chức.[37]
  2. "Modern Hundertwasser" sau đó đã bị xóa sau khiếu nại bản quyền từ Tổ chức phi lợi nhuận Hundertwasser.[38]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trưng cầu dân ý về quốc kỳ New Zealand, 2015–2016 https://web.archive.org/web/20141031043628/http://... http://www.beehive.govt.nz/sites/all/files/PROCESS... http://www.nzherald.co.nz/flag-debate/news/article... https://web.archive.org/web/20151221002910/http://... http://www.elections.org.nz/events/referendums-new... http://www.beehive.govt.nz/release/first-steps-tak... http://www.legislation.govt.nz/bill/government/201... https://www.wsws.org/en/articles/2015/12/29/flag-d... https://www.nzherald.co.nz/flag-debate/news/articl... https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_Ze...